阅读设置

20
18

第553章 阮丰 (1/3)

“这…”

巴伦极度渴望的咽了咽口水。

此时他的胃在疯狂的叫嚣。

接过来,吃下去。

就这简单的两个动作便能得到无与伦比的满足感。

可是巴伦的理智却告诉他不能吃陌生人的东西。

而且对面这个人自己压根没见过。

可是呢,现在却像是跟他认识了好久一样,坐在自己的附近,甚至还给他烤肉吃。

等等,巴伦忽然想到一个问题。

这大雪封山的,哪来的肉?

巴伦心中有了一丝不好的猜想。

那人像是看一出好戏一样饶有兴趣的看着巴伦快速变脸,不由得发笑。

他的笑声甚至震动了洞穴里的浮尘。

“你小子,我真是越来越让中意你了。”

巴伦眼睛一下子瞪大。

我的天,中意?

巴伦脸色难看起来。

该不会对面这个人有某些特殊的癖好吧?

怎么说,巴伦不愧为外国人,这曲解意思的能力也是老传统了。

但是呢,这也不能怪巴伦。

有人曾经做过这样一个实验。

实验证明国内汉字的信息量是最大的,其次是日文,英文所包含的信息量是最少的。

也正因如此,字幕在别的国家总是流行不起来,反而在国内盛行。

那是因为中文博大精深,就连一个很简单的音都会有很多种不同的字。

而且不同的字就会产生不同的意思。

在国外,我谢谢你,可能是十分真诚的。

但在国内,我谢谢你,还可以带了嘲讽的意味。

所以对于巴伦这些外国人来说,理解字面意思是最正常的一个举动了。

可正是最正常的举动造就了最不正常的打法。

“中意?

你…”

巴伦表情挣扎。

最后还是将烤肉递了回去。

“抱歉,这位先生,我并没有那样的想法。

俗话说人固有一死,但不能失去尊严。”

那人立马不笑了。

鬼知道巴伦怎么这样理解自己的意思。

一开始他可能觉得是巴伦的尊严在拒绝自己。

但是看着巴伦看那啥的眼神也渐渐明白了巴伦到底是什么意思。

确实是尊严,不过是另类的尊严。

那人收起了笑容。